Contents
1. What is a cookie?
A cookie is a small text file placed on your device (computer, tablet or smartphone) when you visit a website. It allows the site to remember information about your visit, such as preferences and statistics, during your current or future browsing.
On molleau.com we use cookies to:
- Keep the site working properly
- Measure traffic and improve your experience
- Allow interaction with our content on social networks
2. Your consent
In line with GDPR and the guidance of the French data protection authority (CNIL):
- Cookies that are strictly necessary for the site to work are set without prior consent
- All other cookies (traffic measurement, marketing, social networks) are set only after your explicit consent, collected through our cookie banner
At any time you can:
- Accept all cookies
- Reject all non-essential cookies (refusing is as easy as accepting)
- Choose your settings by category
- Change your preferences later through the “Cookie settings” link in the footer
3. Cookies used on molleau.com
3.1 Strictly necessary cookies (no consent required)
| Cookie | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| Session cookie | molleau.com | Maintaining the browsing session | Session |
| Consent cookie | molleau.com | Remembering your cookie choices | 6 months |
3.2 Traffic measurement cookies (consent required)
| Cookie | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| _ga, _gid, _gat | Google Analytics (GA4) | Site traffic measurement | Up to 13 months |
Google Analytics is configured with IP address anonymisation to limit the collection of identifying data, in line with CNIL guidance.
3.3 HubSpot cookies (consent required)
| Cookie | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| __hstc, hubspotutk, __hssc, __hssrc | HubSpot | Tracking form interactions and CRM | Up to 13 months |
3.4 Social network cookies (consent required)
The site may contain links to or content from social networks. When you interact with that content, those platforms may set their own cookies, over which we have no direct control.
| Platform | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| Meta (Facebook / Instagram) | Traffic measurement, content sharing | Up to 13 months |
| Traffic measurement, professional targeting | Up to 13 months |
We encourage you to read those platforms' privacy policies for further detail:
4. Managing your preferences
Through our cookie banner
On your first visit, a banner appears to collect your consent. You can change your choices at any time by clicking the “Cookie settings” link in the site footer.
Through your browser
You can also set your browser to block or delete cookies:
- Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies
- Firefox: Settings → Privacy and security → Cookies
- Safari: Preferences → Privacy
- Edge: Settings → Cookies and site permissions
⚠️ Refusing cookies does not affect your right to access the site, but some features such as statistics and social content may be limited.
5. Retention period
Cookies are kept on your device for a maximum of 13 months, in line with CNIL guidance. Once that period expires, your consent will be requested again.
6. Your rights
For data collected through cookies, you have all the rights described in our Privacy policy: access, rectification, erasure, objection and others.
To exercise your rights, or for any question:
7. Changes
This policy may change to reflect developments in our practices or in the law. The current version is always available on this page.
Current version: 1.0, 27 May 2026
This is an English translation provided for convenience. In the event of any discrepancy, the French version prevails.